Português

Metáfora

Metáfora é o fenômeno pelo qual uma palavra é empregada por semelhança real ou imaginária: os dentes do pente; pé de mesa; o fumo da glória etc. Vale salientar que se na metáfora o sentido real da palavra é modificado por comparação e a palavra nova contém analogia com a primitiva, na CATACRESE – outro fenômeno lingüístico (catá=contra; chrestái=usar) – o sentido real da palavra é modificado por esquecimento, e a palavra nova contém idéia absurda se comparada com o sentido etimológico da primitiva: quarentena de dois (quarentena=quarenta) – três gêmeos (gêmeo=duplo), caligrafia ruim (calós=belo). A metáfora pode ser criada no momento pelo escritor, a catacrese é formada com os anos dentro do idioma.